スペクト＆プライヤー法律事務所

 こんにちは、通訳の安藤です。 少しずつ春の兆しが感じられるようになってきました。大雪が降ったり濃霧注意報がでたりなど車の運転には好ましくない天気が続いたバンクーバーの冬でしたが、皆さん無事故であったことを願います。 (free download from rawpixcel) さてBC州の車の保険会社であるICBCがルールを変更しました。今までは事故の被害者になった場合には治療費や給料補填、車の修理代に加え、日本語でいうところの慰謝料が発生するケースがほとんどでした。 2021年の5月1日以降の事故に関しては慰謝料が一切無くなり、治療費と給料補填、車の修理代のみの補償となります。ただし治療費に関しては限度額無しに完治するまで治療を受けることができます。 慰謝料に関しては事故によって障害が残ってしまった場合は支払われる可能性があります。ご自身がそのケースに当てはまる可能性がある場合にはどうぞスペクト＆プライヤーまでご連絡ください。また日本語にてクレーム等のアシスタントが必要な場合もご相談ください。 どうぞ安全運転、そして事故に巻き込まれないようにお気を付けください。 スペクト＆プライヤーウェブサイト 参考 https://enhancedcare.icbc.com/care-and-coverages#improvements 安藤 SPECHT & PRYER   Barristers / Solicitors   Suite 1150 - 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2 Office:604.681.2500 | Fax: 604.736.0118 Specht and Pryer Website 記事の内容は正確な情報を書くように努めていますが、情報の正確性・信頼性を保証するものではありません。 当ブログの内容を元にした行動によりおきた損害・損失について、管理人は一切の責任を負いかねます。予めご了承下さい。

 皆さんこんにちは、スペクト＆プライヤーのtomokoです。 こちらのブログでは、交通事故に関する記事をたびたび書いていますが、本日も私から交通事故にあった際にとるべき行動などを紹介していきたいと思います。 (free download from pexels) 交通事故にあった際には、下記の5点を心がけましょう。 ・自身の責任だと認めないこと（sorryと言わないようにしましょう） ・できる限り多くの情報を集めること ・必要な医療のケアを受けること ・記録を保管しておくこと ・自身の法的権利を守るためのステップを踏むこと（お気軽に弊社にご連絡ください） また、どのような情報を集めればよいかなどの情報に関しては こちらの記事 で詳しく説明しているので、よろしければ併せてチェックしてみてください。 交通事故にもしあってしまった際には、焦ってしまうと思いますが、とにかく落ち着いてやるべきことをしっかりしましょう！ では本日はこのへんで失礼いたします。 tomoko SPECHT & PRYER   Barristers / Solicitors   Suite 1150 - 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2 Office:604.681.2500 | Fax: 604.736.0118 Email:  staff@spechtandpryer.com  | Web:  www.spechtandpryer.com 記事の内容は正確な情報を書くように努めていますが、情報の正確性・信頼性を保証するものではありません。 当ブログの内容を元にした行動によりおきた損害・損失について、管理人は一切の責任を負いかねます。予めご了承下さい。

 皆さんこんにちはスペクト＆プライヤーのtomokoです。 今日は万が一交通事故にあった場合どのように対処できるのか、どのような事項を記録しておけばいいのかなどをご案内したいと思います。 (free download from rawpixel) まず交通事故にあってしまった場合警察にすぐに連絡してください。 バンクーバーでは警察も救急車も同じ９－１－１なので救急車を呼びたい場合には救急車要請であることを伝えてください。 そのほかに確認しておきたい事項として 怪我の有無や重症度（けが人がいる場合、確かでなくても救急車を呼んでください） 相手の名前、住所、運転免許証の番号、ナンバープレート情報をどちらの責任の有無に問わず確認してください。（この時に相手の運転免許証をご自身で確認して名前と住所、免許証番号を確認することが必須です） 相手のナンバープレートに記されている州の確認 目撃者の名前と住所、連絡先 事故現場の証拠として可能な場合写真などを取っておくと便利です 事故の成り行き確認 があげられます。 BC州のナンバープレートか否かによって相談する法律事務所が変わってきますのでこちらの確認も見逃さないようにしてください。 その後正式な報告をICBCにすることになるのですがその際に様々な書類、証拠など法的な処置が必要になっておりますのでこの際、弁護士を雇うことをお勧めされています。 ただ、私共の法律事務所はBC州の法律事務所なので相手のナンバープレートがBC州のものである確認をお願いいします。 交通事故にあってしまうとパニックになって何をしていいかわからなくなってしまうかと思いますが大事なのは警察に連絡し相手の情報を集めそれをもって弁護士に相談しに行くという手順です。 それさえできればあとは法的処置にて解決することができますので落ち着いてくださいね☆ 弊社は交通関係の案件を数多く受け持っており、日本人スタッフもおりますのでお気軽にお電話くださいね☆ では今日はこちらで失礼いたします☆ tomoko  SPECHT & PRYER   Barristers / Solicitors   Suite 1150 - 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2 Office:...

 皆さんこんにちはスペクト＆プライヤーtomokoのです。 みなさんいかがお過ごしでしょうか？ (free download from rawpixel) 日本の免許証を持っていてBC州に半年以上滞在する予定の人はBC州の運転免許証に切り替えることを政府はお勧めしているのですがその際の手続きや必要書類などわからないことが多々あるかと思います。 今回は簡単にどのような書類が必要なのかそしてどのようなBC州の免許を取得できるのかなど簡単にご説明したいと思います。 切り替え時に必要な書類として 日本の運転免許証（切り替え時に没収されてしまいますので、事前にコピーを取っておくことをお勧めします） 日本の免許証の翻訳照明書 ２つの身分証明賞（パスポート、６か月以上有効のビザなど） 手数料３１ドル（２年間有効の運転免許証が受け取れます） Official Driving RecordかLetter of Experience（任意） の５点を持参のうえICBCに出向いてください。 切り替え後に取得できるBC州の免許の種類ですがこちらは日本での運転経歴次第でカナダの運転免許証のクラスが変わってきます。 日本での運転経歴が２年以下の場合 ークラス7か8というクラスの免許証を取得するとこができます（日本でいう初心者クラスに該当します） 日本での運転経験が２年以上ある場合 ークラス5に該当します。 日本での２年以上の運転経験を証明するためには翻訳された日本の免許証と念のため、Official drivers Recordを各自治体か運転学校にて発行してもらい持参ください。（日本の免許書のみでも可能な場合もありますが、２年以内に免許が発行されている場合、運転経歴を２年以上を証明することが難しい場合があります。そのためカナダ政府はofficial drivers record または leter of experience を一緒に持参する事を推奨しています。） また、日本の免許からカナダの免許に切り替える場合は日本の免許を没収されてしまうので切り替え前に日本の免許証のコピーを取っておくことをお勧めします。 （日本に帰国後に免許再取得できます）  切り替え時には２つのIDと日本の免許証（翻訳されたもの）、手数料、そして２年以上の運転経験を証明するもの（任意）をお持ちくださ...

 皆さんこんにちはスペクト＆プライヤーtomokoのです。 みなさんいかがお過ごしでしょうか？ (free download from rawpixel) 日本の免許証を持っていてBC州に半年以上滞在する予定の人はBC州の運転免許証に切り替えることを政府はお勧めしているのですがその際の手続きや必要書類などわからないことが多々あるかと思います。 今回は簡単にどのような書類が必要なのかそしてどのようなBC州の免許を取得できるのかなど簡単にご説明したいと思います。 切り替え時に必要な書類として 日本の運転免許証（切り替え時に没収されてしまいますので、事前にコピーを取っておくことをお勧めします） 日本の免許証の翻訳照明書 ２つの身分証明賞（パスポート、６か月以上有効のビザなど） 手数料３１ドル（２年間有効の運転免許証が受け取れます） Official Driving RecordかLetter of Experience（任意） の５点を持参のうえICBCに出向いてください。 切り替え後に取得できるBC州の免許の種類ですがこちらは日本での運転経歴次第でカナダの運転免許証のクラスが変わってきます。 日本での運転経歴が２年以下の場合 ークラス7か8というクラスの免許証を取得するとこができます（日本でいう初心者クラスに該当します） 日本での運転経験が２年以上ある場合 ークラス5に該当します。 日本での２年以上の運転経験を証明するためには翻訳された日本の免許証と念のため、Official drivers Recordを各自治体か運転学校にて発行してもらい持参ください。（日本の免許書のみでも可能な場合もありますが、２年以内に免許が発行されている場合、運転経歴を２年以上を証明することが難しい場合があります。そのためカナダ政府はofficial drivers record または leter of experience を一緒に持参する事を推奨しています。） また、日本の免許からカナダの免許に切り替える場合は日本の免許を没収されてしまうので切り替え前に日本の免許証のコピーを取っておくことをお勧めします。 （日本に帰国後に免許再取得できます）  切り替え時には２つのIDと日本の免許証（翻訳されたもの）、手数料、そして２年以上の運転経験を証明するもの（任意）をお持ちくださ...

 皆さんこんにちは、スペクト＆プライヤーのtomokoです。 こちらのブログでは、交通事故に関する記事をたびたび書いていますが、本日も私から交通事故にあった際にとるべき行動などを紹介していきたいと思います。 (free download from pexels) 交通事故にあった際には、下記の5点を心がけましょう。 ・自身の責任だと認めないこと（sorryと言わないようにしましょう） ・できる限り多くの情報を集めること ・必要な医療のケアを受けること ・記録を保管しておくこと ・自身の法的権利を守るためのステップを踏むこと（お気軽に弊社にご連絡ください） また、どのような情報を集めればよいかなどの情報に関しては こちらの記事 で詳しく説明しているので、よろしければ併せてチェックしてみてください。 交通事故にもしあってしまった際には、焦ってしまうと思いますが、とにかく落ち着いてやるべきことをしっかりしましょう！ では本日はこのへんで失礼いたします。 tomoko SPECHT & PRYER   Barristers / Solicitors   Suite 1150 - 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2 Office:604.681.2500 | Fax: 604.736.0118 Email:  staff@spechtandpryer.com  | Web:  www.spechtandpryer.com 記事の内容は正確な情報を書くように努めていますが、情報の正確性・信頼性を保証するものではありません。 当ブログの内容を元にした行動によりおきた損害・損失について、管理人は一切の責任を負いかねます。予めご了承下さい。

 皆さんこんにちはスペクト＆プライヤーのtomokoです。 今日は万が一交通事故にあった場合どのように対処できるのか、どのような事項を記録しておけばいいのかなどをご案内したいと思います。 (free download from rawpixel) まず交通事故にあってしまった場合警察にすぐに連絡してください。 バンクーバーでは警察も救急車も同じ９－１－１なので救急車を呼びたい場合には救急車要請であることを伝えてください。 そのほかに確認しておきたい事項として 怪我の有無や重症度（けが人がいる場合、確かでなくても救急車を呼んでください） 相手の名前、住所、運転免許証の番号、ナンバープレート情報をどちらの責任の有無に問わず確認してください。（この時に相手の運転免許証をご自身で確認して名前と住所、免許証番号を確認することが必須です） 相手のナンバープレートに記されている州の確認 目撃者の名前と住所、連絡先 事故現場の証拠として可能な場合写真などを取っておくと便利です 事故の成り行き確認 があげられます。 BC州のナンバープレートか否かによって相談する法律事務所が変わってきますのでこちらの確認も見逃さないようにしてください。 その後正式な報告をICBCにすることになるのですがその際に様々な書類、証拠など法的な処置が必要になっておりますのでこの際、弁護士を雇うことをお勧めされています。 ただ、私共の法律事務所はBC州の法律事務所なので相手のナンバープレートがBC州のものである確認をお願いいします。 交通事故にあってしまうとパニックになって何をしていいかわからなくなってしまうかと思いますが大事なのは警察に連絡し相手の情報を集めそれをもって弁護士に相談しに行くという手順です。 それさえできればあとは法的処置にて解決することができますので落ち着いてくださいね☆ 弊社は交通関係の案件を数多く受け持っており、日本人スタッフもおりますのでお気軽にお電話くださいね☆ では今日はこちらで失礼いたします☆ tomoko  SPECHT & PRYER   Barristers / Solicitors   Suite 1150 - 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2 Office:...

 皆さんこんにちはスペクト＆プライヤーtomokoのです。 みなさんいかがお過ごしでしょうか？ (free download from rawpixel) 日本の免許証を持っていてBC州に半年以上滞在する予定の人はBC州の運転免許証に切り替えることを政府はお勧めしているのですがその際の手続きや必要書類などわからないことが多々あるかと思います。 今回は簡単にどのような書類が必要なのかそしてどのようなBC州の免許を取得できるのかなど簡単にご説明したいと思います。 切り替え時に必要な書類として 日本の運転免許証（切り替え時に没収されてしまいますので、事前にコピーを取っておくことをお勧めします） 日本の免許証の翻訳照明書 ２つの身分証明賞（パスポート、６か月以上有効のビザなど） 手数料３１ドル（２年間有効の運転免許証が受け取れます） Official Driving RecordかLetter of Experience（任意） の５点を持参のうえICBCに出向いてください。 切り替え後に取得できるBC州の免許の種類ですがこちらは日本での運転経歴次第でカナダの運転免許証のクラスが変わってきます。 日本での運転経歴が２年以下の場合 ークラス7か8というクラスの免許証を取得するとこができます（日本でいう初心者クラスに該当します） 日本での運転経験が２年以上ある場合 ークラス5に該当します。 日本での２年以上の運転経験を証明するためには翻訳された日本の免許証と念のため、Official drivers Recordを各自治体か運転学校にて発行してもらい持参ください。（日本の免許書のみでも可能な場合もありますが、２年以内に免許が発行されている場合、運転経歴を２年以上を証明することが難しい場合があります。そのためカナダ政府はofficial drivers record または leter of experience を一緒に持参する事を推奨しています。） また、日本の免許からカナダの免許に切り替える場合は日本の免許を没収されてしまうので切り替え前に日本の免許証のコピーを取っておくことをお勧めします。 （日本に帰国後に免許再取得できます）  切り替え時には２つのIDと日本の免許証（翻訳されたもの）、手数料、そして２年以上の運転経験を証明するもの（任意）をお持ちくださ...

 皆さんこんにちはスペクト＆プライヤーtomokoのです。 みなさんいかがお過ごしでしょうか？ (free download from rawpixel) 日本の免許証を持っていてBC州に半年以上滞在する予定の人はBC州の運転免許証に切り替えることを政府はお勧めしているのですがその際の手続きや必要書類などわからないことが多々あるかと思います。 今回は簡単にどのような書類が必要なのかそしてどのようなBC州の免許を取得できるのかなど簡単にご説明したいと思います。 切り替え時に必要な書類として 日本の運転免許証（切り替え時に没収されてしまいますので、事前にコピーを取っておくことをお勧めします） 日本の免許証の翻訳照明書 ２つの身分証明賞（パスポート、６か月以上有効のビザなど） 手数料３１ドル（２年間有効の運転免許証が受け取れます） Official Driving RecordかLetter of Experience（任意） の５点を持参のうえICBCに出向いてください。 切り替え後に取得できるBC州の免許の種類ですがこちらは日本での運転経歴次第でカナダの運転免許証のクラスが変わってきます。 日本での運転経歴が２年以下の場合 ークラス7か8というクラスの免許証を取得するとこができます（日本でいう初心者クラスに該当します） 日本での運転経験が２年以上ある場合 ークラス5に該当します。 日本での２年以上の運転経験を証明するためには翻訳された日本の免許証と念のため、Official drivers Recordを各自治体か運転学校にて発行してもらい持参ください。（日本の免許書のみでも可能な場合もありますが、２年以内に免許が発行されている場合、運転経歴を２年以上を証明することが難しい場合があります。そのためカナダ政府はofficial drivers record または leter of experience を一緒に持参する事を推奨しています。） また、日本の免許からカナダの免許に切り替える場合は日本の免許を没収されてしまうので切り替え前に日本の免許証のコピーを取っておくことをお勧めします。 （日本に帰国後に免許再取得できます）  切り替え時には２つのIDと日本の免許証（翻訳されたもの）、手数料、そして２年以上の運転経験を証明するもの（任意）をお持ちくださ...

 皆さんこんにちは、スペクト＆プライヤーのtomokoです。 こちらのブログでは、交通事故に関する記事をたびたび書いていますが、本日も私から交通事故にあった際にとるべき行動などを紹介していきたいと思います。 (free download from pexels) 交通事故にあった際には、下記の5点を心がけましょう。 ・自身の責任だと認めないこと（sorryと言わないようにしましょう） ・できる限り多くの情報を集めること ・必要な医療のケアを受けること ・記録を保管しておくこと ・自身の法的権利を守るためのステップを踏むこと（お気軽に弊社にご連絡ください） また、どのような情報を集めればよいかなどの情報に関しては こちらの記事 で詳しく説明しているので、よろしければ併せてチェックしてみてください。 交通事故にもしあってしまった際には、焦ってしまうと思いますが、とにかく落ち着いてやるべきことをしっかりしましょう！ では本日はこのへんで失礼いたします。 tomoko SPECHT & PRYER   Barristers / Solicitors   Suite 1150 - 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2 Office:604.681.2500 | Fax: 604.736.0118 Email:  staff@spechtandpryer.com  | Web:  www.spechtandpryer.com 記事の内容は正確な情報を書くように努めていますが、情報の正確性・信頼性を保証するものではありません。 当ブログの内容を元にした行動によりおきた損害・損失について、管理人は一切の責任を負いかねます。予めご了承下さい。

皆さんこんにちはスペクト＆プライヤーのtomokoです。 今日は万が一交通事故にあった場合どのように対処できるのか、どのような事項を記録しておけばいいのかなどをご案内したいと思います。 (free download from rawpixel) まず交通事故にあってしまった場合警察にすぐに連絡してください。 バンクーバーでは警察も救急車も同じ９－１－１なので救急車を呼びたい場合には救急車要請であることを伝えてください。 そのほかに確認しておきたい事項として 怪我の有無や重症度（けが人がいる場合、確かでなくても救急車を呼んでください） 相手の名前、住所、運転免許証の番号、ナンバープレート情報をどちらの責任の有無に問わず確認してください。（この時に相手の運転免許証をご自身で確認して名前と住所、免許証番号を確認することが必須です） 相手のナンバープレートに記されている州の確認 目撃者の名前と住所、連絡先 事故現場の証拠として可能な場合写真などを取っておくと便利です 事故の成り行き確認 があげられます。 BC州のナンバープレートか否かによって相談する法律事務所が変わってきますのでこちらの確認も見逃さないようにしてください。 その後正式な報告をICBCにすることになるのですがその際に様々な書類、証拠など法的な処置が必要になっておりますのでこの際、弁護士を雇うことをお勧めされています。 ただ、私共の法律事務所はBC州の法律事務所なので相手のナンバープレートがBC州のものである確認をお願いいします。 交通事故にあってしまうとパニックになって何をしていいかわからなくなってしまうかと思いますが大事なのは警察に連絡し相手の情報を集めそれをもって弁護士に相談しに行くという手順です。 それさえできればあとは法的処置にて解決することができますので落ち着いてくださいね☆ 弊社は交通関係の案件を数多く受け持っており、日本人スタッフもおりますのでお気軽にお電話くださいね☆ では今日はこちらで失礼いたします☆ tomoko  SPECHT & PRYER   Barristers / Soli...