スペクト＆プライヤー法律事務所

皆さんこんちはスペクト＆プライヤーのtomokoです。 今日はカナダで運転するために必要なBC州の免許についてご案内したいと思います。 (free download from rawpixel) カナダで運転したいけどどのように手続きをすればいいかわからないなど悩んでる方も多いのではないでしょうか？ 日本の免許を持っていてカナダに半年以上滞在する予定の方にはBC州の免許に切り替えることが推奨されています。 では日本の免許をBC州の免許に切り替えるためのステップを簡単にご紹介したいと思います。 日本の免許所を 翻訳 したもの（こちらはICBC公認の翻訳家に翻訳してもらう必要があるので こちら の翻訳家のリストをご参照の上、翻訳の依頼をしてください。 ２つの身分証明書 日本の免許証(切り替え時にこちらは没収されてしまうので免許証のコピーを事前に取っておくことをお勧めします。） 手数料31ドル Official Driving RecordかLetter of Experience（任意） になります。 ５番目に関してですが日本の免許取得後２年が経過している場合クラス５といったBCの免許に切り替えることができます。ただ免許証だけだと取得後二年が経過していることを証明できない場合があるのでこちらは任意ですが持参することをお勧めします。 こちらは日本の各自治体、または受講した自動車学校などに英文で発行してもらえます。 こちらの５点をもってお近くのICBCで免許の切り替えになります。 日本の免許所持者にはテストなどなしでBC州の免許に切り替えられるのですが、標識や交通ルールなど初めは戸惑うことが多いかと思います。 なので道路に出る前に、再度交通標識、ルールの確認をされることをお勧めします。 ではまた☆ tomoko  SPECHT & PRYER   Barristers / Solicitors   Suite 1150 - 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2 Office:604.681.2500 | Fax: 604.73...

皆さんこんにちは、スペクト＆プライヤーのtomokoです。 １月に入り、気温も低い日が続いておりますがみなさんいかがお過ごしでしょうか？ ダウンタウンから見える山々は雪が積もりスキーシーズン真っただ中といったとことでしょうか？ バンクーバーから車やバスなどで気軽に行けるゲレンデも多くウィスラーまでいかなくてもスキーやスノーボードを楽しめてしまうのもバンクーバーの魅力の一つです！ ということで今日はバンクーバーから気軽に行けるゲレンデをご紹介しようと思います。 (free download from rawpixel) バンクーバー近郊のゲレンデで初心者の方にもおすすめなゲレンデとして知られているのは グラウスマウンテン マウントシーモア などでしょうか。 両方ともダウンタウンからのアクセスも良く、傾斜も急でないので初めてという方でも安心して楽しめるかと思います。 また、板やウェアなども現地でレンタルでき、初めての人向けのレッスンなども開催していますので道具などの心配もせずにスキーまたはスノーボードを楽しむことができます。 グラウスマウンテン 車ですぐの距離にあり日帰りでも十分楽しめるゲレンデではないでしょうか？ グラウスマウンテンに関してはダウンタウンから一番近いゲレンデで傾斜も急ではないので初心者でも安心して楽しめるゲレンデとして知られています。 ゴンドラの料金も 大人　６１ドル 学生　４５ドル 子供　２５ドル シニア４５ドル とお手軽なので一度行ってみてはいかがでしょうか？ ナイターから見下ろせるウエストコーストの景色はとても美しくスキーやスノーボードをしない方でもゴンドラに乗って風景を楽しむだけでも十分楽しめます。 詳しい行き方や情報に関してはこちらをご覧ください https://www.grousemountain.com/ マウントシーモア こちらも傾斜は穏やかで２０１３年にはカナダ西海岸ベストパーク２位に選ばれただけあり多くの人気を集めています。 休日に行く際は混雑が予想されますので朝早く出発されることをお勧めします。 ダウンタウンからのアクセスも良く、シャトルバスなどがノースバンクーバーやスカイトレイン、ルパート駅か...

皆さんこんちは、スペクト＆プライヤーのtomokoです。 寒暖差が大きく特に朝方など冷え込む日が続いておりますがみなさんいかがお過ごしでしょうか？ 今日は交通事故にあった場合どのように対処すべきか、交通事故には会いたくないものですが備えあれば患いなしとも言いますし豆知識として少しご紹介させていただきたいと思います。 (free download from rawpixel) 異国での運転というだけで慣れるまでは緊張してしまう方も多いかと思うのですが、万が一交通事故にあった場合一番大事なのが慌てずに必要な情報を集めることが大事です。 もしもけが人がいる場合はその方への処置と救急車の手配が一番になるのですが、けが人がいない場合、またはけが人への処置を済ませた後に大事になってくるのが相手の情報の確認や現場証拠の取集になります。 集めり必要のある情報として 相手の住所、免許書番号の情報 ナンバープレート（州の確認） 目撃者の名前と連絡先、住所 現場の写真 事故の成り行き確認 などがあげられます。 これらの情報を集めておくと後に必要になってくるものなのでその後の手続きなどが簡潔に進みます。 特に慌ててしまうと忘れてしまいがちな情報収集のプロセスですが、警察や救急車の手配の後も落ち着いて今後に必要な情報を集められるようにしてくださいね☆ その後は私共弁護士ができる限りお手伝いさせていただきますのでお気軽に日本語でも大丈夫ですのでご連絡ください。 では今日はこちらで失礼します。 tomoko  SPECHT & PRYER   Barristers / Solicitors   Suite 1150 - 789 West Pender Street | Vancouver, BC V6C 1H2 Office:604.681.2500 | Fax: 604.736.0118 Email:  staff@spechtandpryer.com  | Web:  www.spechtandpryer.com 記事の内容は正確な情報を書くように努めていますが...

みなさんこんんちはスペクト＆プライヤーのtomokoです。 この頃は気持ちのいい日が続いておりますがみなさんいかがお過ごしでしょうか？ 今日はカナダに移民する方法の中で比較的新しくスピーディーに申請できる方法として知られているエクスプレスエントリーについてご案内したいと思います。 (free download from rawpixel) こちらの方法で申請すると比較的に早く、そして簡単に申請することができます。 ただ、その分ほかの申請方法と異なり、何点か職業的な規定がありそれを満たしている方のみこちらの申請方法を利用することができます。 この申請方法を利用するためには マネジメント関係の仕事をしている方 (skill type 0) プロフェッショナルと認められる仕事をしている方 (skill level A) テクニカル的な仕事をされている方 (skill level B) この内容に関してですが、 スキルタイプ０；レストランのマネージャーなどとして働いている方 スキルレベルA；医者、建築家、または歯科など大学での勉学が伴う仕事 スキルレベルB；シェフ、配管士、または電気技術士などの技術者 が該当します。 これらの職に一年以上つき、今後も継続して終了時期などなくこの職種から仕事のオファーをもらっていることがまず仕事面での要項となっております。 語学面での判断基準としてカナダ政府が用意している英語またはフランス語のテストを受講し、スコアを得ることが必要です。 Canadian Language Benchmarks  (CLB) for English Niveaux de compétence linguistique canadien  (NCLC) for French こちらのふたつが政府が規定している語学力検定のためのテストです。 二年間このスコアは有効になっているので、二年以内にエクスプレスエントリーに申請する必要がありますのでお気を付けください。 そして最終要項として満たしていないといけないものとして教育レベルの審査です。 カナダ国内で高校、または大学へ修学した方はその証明書の提示、カナダ国外で教育を終え...

みなさんこんにちは、スペクト＆プライヤーのtomokoです。 今日も私たちのブログを読んでくださりありがとうございます。 寒い日が続いていますがみなさんいかがお過ごしでしょうか？ 体調管理が難しくなる冬の時期、BC州で加入できる保険、MSPについてご案内したいと思います。 (free download from rawpixel) このMSPというのはMedical Service Planの略でBC州が公的に提供している保険のことで基本的にカナダ長期滞在者であればカナダ国民でなくても加入できるサービスになっています。 MSPは必要な医療にかかる費用、受診料などを１００％カバーしてくれるものなのですが例外として 整形手術 定期的な目の検査（ただし１９－６４歳の方のみ） 歯科治療 カイロプラクティックやマッサージセラピー等 カウンセラーや心理学者のサービス費用 救急車の費用 処方箋 などは保険提要外になります。 これらの費用は学校で提供している保険や労働先が提供している保険などでカバーできる場合もありますのでそちらは学校、または職場の担当者にお問い合わせください。 このMSPに加入時に気を付けたいのが申請をしてから３か月間はこちらのMSPのサービスを利用することができないので、その期間中をカバーできるほかの保険を短期的に事前に取得しておくことをお勧めします。 ３か月を過ぎると上に記させていただいた以外の事項のサービスを利用することができるようになります。 バンクーバーでは街のあちこちにウォークインクリニックがあるので突然具合が悪くなった時でもこのMSPを持っていれば予約なしで診察してもらうことが可能です。 MSPの加入対象かどうかなど詳しい情報については こちら をご覧ください。 さて今日はBC州での保険についてご案内させていただきました。 寒い日が続きますが皆さまお体にはお気をつけてお過ごしください。 ではまた☆ tomoko  SPECHT & PRYER   Barristers / Solicitors   Suite 1150 - 789 West Pender Street ...

みなさんこんにちは、スペクト＆プライヤーのtomokoです。みなさん週末いかがお過ごしでしょうか？ 昨日は法的に結婚されているカップルが離婚する方法についてご案内させていただいたのですが、本日は法的に結婚されているカップルも、事実婚のカップルも双方が離婚に納得し平和的に離婚の手続きを進めていくことを希望している際にある選択肢として挙げられる協議離婚についてお話をさせていただきたいと思います。 (free download from rawpixel) こちらの協議離婚ですが大きなメリットとして経済的、また精神的な負担が少ないことのみならずお子さんがいらっしゃる場合はお子様も含めて精神的に負担の少ない離婚プロセスを踏むことができます。 というのは各エキスパート、財産や親権、その他の取り決め事項などのエキスパート、が協力して双方に一番いい方法での離婚内容を一緒に検討し、チームとして離婚を進めていくことが大きなポイントとして挙げられます。 通常の離婚の場合、双方が争って法廷の場などで離婚協定を進めていく形が多いかと思うのですが、この協議離婚の場合、双方がお互いを尊敬して、お互いが担当の弁護士を持ち、基本的に４人で話し合いの場を持ちそこの場で平和的に話合いを進めていく形となります。 従来の離婚と比べて大きな違いとして挙げられるのは裁判所に行くことなく双方の弁護士が合意書にサインをしたのちに話合いの場をもって離婚を進めていくことになります。 また、お子様がいらっしゃる場合、チャイルドサポートのエキスパートが一緒にどのようにお子様が両親の離婚を受け止められるかなどお子様の視線から最適な方法を一緒に検討するという点も大きなメリットとして挙げられるのではないでしょうか。 こちらの協議離婚は双方、担当の弁護士の仲介が必ず必要になってきます。 平和で経済的に、でも法的に進めることのできる離婚方法として代表的な方法になっております。 もし何かご質問などございましたらお気軽にご連絡ください。 弊社では従来の離婚方法のみならずこちらの協議離婚などそのカップルに合った方法での離婚をお手伝いさせていただいております。 少し長くなってしまいましたが本日はこちらで失礼いたします☆ tomoko  ...

みなさんこんにちは、スペクト＆プライヤーのtomokoです。 土曜日いかがお過ごしでしょうか？ 数日前にBC州でできる離婚の種類について簡単にご案内させていただいたのですが、今回は焦点を絞って法的に結婚されているカップルが唯一結婚契約を終えられる方法の離婚についてご案内させていただきたいと思います。 (free download from rawpixel) この方法で離婚をする場合には離婚申請にも条件があり、 別居して一年以上経過していること 片方が身体的または心的に暴力をふるった 片方が姦通、不倫をした などの事項があげられます。 これらの内容に該当する場合はこれをもって離婚申請を正式に執り行っていくことになります。 その後に裁判所から離婚を下すことになるのですがその際にも様々な条件があり 子供がいる場合はその件に関してどうするのか、裁判所が子供の援助についてアレンジを決定していること ２人のうち片方が12か月以上BC州に住んでいること ２人の結婚生活がうまくいっていないことを証明できていること などの条件を満たす必要があります。 これをもって正式に離婚が合意することになるのですが、 その離婚の中でも２つ種類があります。 Contested（合意なし）とUncontested（合意あり）です。 Uncontestedは、2人が離婚をすること、そして子供や財産の分割に合意している場合です。この場合、弁護士の監視の上、2人が協力して、合意し、すべての手続きを完成できれば、裁判所に本人（たち）が直接裁判所に出向かう必要はありません。 Contestedの場合は、2人が財産や子供の子育て分割に合意していない時です。決して、2人のうちの片方が離婚について合意していない場合を指すわけではありません。どちらかが離婚について合意していなくてもその手続きを訴えられれば、離婚を申請することができます。安心ですね！Contestedの離 婚はもう少し手続きが複雑になります。片方がNotice of Family Claim（F3)を記入してもう片方がそれに答弁する形で手続きが始まります。それ以降は弁護士のアシスタントにより、仲介・調停し、同意にたどり着く形になります。 それでも同意に...